| ar | 阿拉伯語
الاستعمار الأوروبي للأمريكيتين | |
| az | 阿塞拜疆語
Şimali Amerikanın kolonizasiyası | |
| bg | 保加利亞語
Европейска колонизация на Америка | |
| ca | 加泰羅尼亞語
Colonització europea d'Amèrica | |
| da | 丹麥語
Europæisk kolonisering af Amerika | |
| de | 德語
Europäische Kolonisierung Amerikas | |
| el | 希臘語
Αποικισμός της Αμερικής | |
| en | 英語
European colonization of the Americas | |
| eo | 世界語
Eŭropa koloniado de Ameriko | |
| es | 西班牙語
Colonización europea de América | |
| eu | 巴斯克語
Ameriketako europar kolonizazioa | |
| fa | 波斯語
استعمار اروپا در آمریکا | |
| fi | 芬蘭語
Eurooppalaisten Amerikan kolonisaatio | |
| fr | 法語
Colonisation européenne des Amériques | |
| gl | 加利西亞語
Colonización europea de América | |
| he | 希伯來語
הקולוניזציה האירופית של אמריקה | |
| hr | 克羅地亞語
Kolonizacija Amerike | |
| hu | 匈牙利語
Amerika gyarmatosítása | |
| hy | 亞美尼亞語
Ամերիկայի գաղութացում | |
| id | 印度尼西亞語
Kolonisasi Amerika oleh Eropa | |
| it | 意大利語
Colonizzazione europea delle Americhe | |
| ja | 日語
ヨーロッパ諸国によるアメリカ大陸の植民地化 | |
| ka | 格魯吉亞語
ამერიკის კოლონიზაცია ევროპელთა მიერ | |
| ko | 韓語
유럽의 아메리카 식민지화 | |
| la | 拉丁語
Colonizatio Europaea Americarum | |
| lt | 立陶宛語
Amerikos kolonizacija | |
| nl | 荷蘭語
Europese kolonisatie van Amerika | |
| nn | 新挪威語
Europeisk kolonisering av Amerika | |
| no | 挪威語
Europeisk kolonisering av Amerika | |
| pl | 波蘭語
Europejska kolonizacja Ameryki | |
| pt | 葡萄牙語
Colonização europeia da América | |
| ro | 羅馬尼亞語
Colonizarea europeană a Americii | |
| ru | 俄語
Европейская колонизация Америки | |
| simple | 簡體英語
European colonization of the Americas | |
| sl | 斯洛文尼亞語
Evropska kolonizacija Amerike | |
| sr | 塞爾維亞語
Колонизација Северне Америке | |
| sv | 瑞典語
Europeiska koloniseringen av Amerika | |
| ta | 泰米爾語
அமெரிக்காக்களில் ஐரோப்பியக் குடியேற்றம் | |
| tr | 土耳其語
Amerikan kolonileri | |
| uk | 烏克蘭語
Європейська колонізація Америки | |
| ur | 烏爾都語
یورپی نوآبادیات | |
| vi | 越南語
Thực dân châu Âu tại châu Mỹ | |
| zh | 中文
美洲殖民 | |
| zhminnan | 閩南語
Au-chiu-lâng ê Bí-chiu si̍t-bîn | |
